Assim na Terra como no Céu ( julho de 1970 a março de 1971)

Assim na Terra Como no Céu foi a terceira telenovela brasileira das 22 horas produzida em preto-e-branco. pela Rede Globo e exibida de julho de 1970 a março de 1971,. Escrita por Dias Gomes e dirigida por Walter Campos.

Sinopse

Na Ipanema de 1970, o padre Vitor Mariano abandona a batina para se casar com a jovem Nívea, mas ela é misteriosamente assassinada. Ele volta a usar a batina mas ao tentar desvendar o mistério conhece Helô, filha de um milionário, e se apaixona por ela. Mais uma vez ele abandona a batina em nome da felicidade.

Elenco

Francisco Cuoco
Dina Sfat
Mário Lago
Jardel Filho
Paulo José
Carlos Vereza
Maria Cláudia
Ary Fontoura
Heloísa Helena
Arlete Salles
Djenane Machado
Herval Rossano
Ivan Cândido
Henriqueta Brieba
João Paulo Adour
Lajar Muzuris
Lídia Mattos
Maria Luiza Castelli
Osmar Prado
Paulo Gonçalves
Sandra Bréa
Estelita Bell
Theo De Faria
Suzana Moraes
Urbano Lóes
Renata Sorrah
Sérgio de Oliveira
Ruth de Souza
Paulo Padilha
Maria Pompeu
Antero de Oliveira
Fernando José
Juan Daniel
Léa Garcia
Adalberto Silva
Vanda Lacerda
Vera Brahim
Alex André
Agnes Fontoura
Carlinhos Oliveira

Curiosidades

Assim na Terra Como no Céu foi o primeiro trabalho do ator Francisco Cuoco na Rede Globo, vindo dos sucessos de Redenção e Sangue do meu Sangue, ambas na extinta TV Excelsior.

O diretor de televisão Régis Cardoso narra em seu livro No Princípio Era o Som que o autor apresentou a história à emissora, mas sem um título. Depois de muito tempo pensando, os altos diretores da estação resolveram rezar uma oração do Pai Nosso, para ver se achavam uma luz. Ao ouvir o verso "Assim na terra como no céu", Borjalo disse que o título seria esse.

O sucesso dos personagens de Jardel Filho e Paulo José foi tão grande que o público se ligou mais neles que no drama do personagem principal.

A atriz Renata Sorrah estreava também nas novelas e fez tanto sucesso que o público queria que sua personagem Nívea ressuscitasse na história.

A versão do tema de abertura apresentada na televisão não consta da trilha sonora lançada comercialmente, mas de outro disco com temas de novelas.

Trilha Sonora

Trilha Única

Mon Ami - José Roberto (tema de Vítor Mariano)
Assim na Terra Como no Céu - Tim Maia
Quem Viu Helô? - Claudette Soares (tema de Helô)
Tema de Suzi - Umas & Outras
Tomara - Maria Creuza
Amiga - Claudette Soares e Ivan Lins (tema de Nívea)
Sei Lá - A Tribo
Quarentão Simpático - Umas & Outras (tema de Renatão)
Tema de Zorra - Orquestra CBD
Tema Verde - Denise Emmer
Que Sonhos São Meus? - Milton Santana
Tema Noturno - Umas & Outras
Assim na Terra Como no Céu - Roberto Menescal
Assim na Terra Como no Céu (instrumental) - Waltel Blanco (tema de abertura)

Tema de Novelas

01. Assim na Terra como no Céu - Waltel Blanco (Tema de Abertura)
02. Bandinha - Waltel Blanco (Irmãos Coragem)
03. Diana - Waltel Blanco (Irmãos Coragem)
04. Tema de Ricardinho - Waltel Blanco (Assim na Terra Como no Céu)
05. Tema de Amor - Waltel Blanco (Assim na Terra Como no Céu)
06. 200MPH - Waltel Blanco (Assim na Terra Como no Céu)
07. I giorni Delltra - Riz Ortolani (Irmãos Coragem)
08. Frustração - Arlete Salles (Assim na Terra Como no Céu)
09. Back Ground - Waltel Blanco (Assim na Terra Como no Céu)
10. Zorra - Waltel Blanco (Assim na Terra Como no Céu)
11. Tema de Suspense - Waltel Blanco (Assim na Terra Como no Céu)
12. Benamie - Waltel Blanco (Passo dos Ventos)